ดูหนัง Closer (2004) ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกอเมริกันปี 2004 ที่ดูแลแล้วก็อำนวยการสร้างโดย Mike Nichols รวมทั้งเขียนบทโดย Patrick Marber โดยอิงจากบทละครที่ได้รับรางวัลในปี 1997 ในชื่อเดียวกัน แสดงนำโดย จูเลีย โรเบิร์ตส์, จู๊ด ลอว์, ทุ่งนาตาลี พอร์ตแมน รวมทั้งไคลฟ์ โอเว่น ภาพยนตร์หัวข้อนี้ก็ราวกับบทละครที่ใช้เป็นหลักฐาน บางบุคคลคิดว่าเป็นละครโอเปร่า Così fan tutte ของโอ้อวดล์ฟกัง อะมาเดอุส โมสาร์ทในเวอร์ชันยุคใหม่แล้วก็เศร้าโศกในปี 1790 โดยมีการอ้างอิงถึงโอเปร่าทั้งยังในเรื่องราวและก็เพลงประกอบ โอเว่นแสดงในละครหัวข้อนี้เป็นดินแดน ซึ่งสวมบทโดยลอว์ในรูปภาพยนตร์หัวข้อนี้
ภาพยนตร์ประเด็นนี้ได้รับการวิพากษ์ในเชิงบวกแล้วก็ทำรายได้ 115 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ที่ทำงาน ภาพยนตร์หัวข้อนี้ได้รับการยินยอมรับด้วยรางวัลและก็การเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัล รวมทั้งการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์แล้วก็รางวัลลูกโลกทองสำหรับทั้งยังพอร์ตแมนแล้วก็โอเว่นจากการแสดงในหน้าที่สมทบ
เล่าราวของสี่ผู้ที่ผ่านรักแล้วก็ความเชื่อมโยงในทางที่ไม่เคยคาดหวัง. นี่เป็นเรื่องราวของความรักที่บางทีอาจหนักแน่นแล้วก็อบอุ่นท้ายที่สุด, แม้กระนั้นก็สามารถทำให้พวกเราเจ็บแล้วก็แทบทำให้หัวใจแตกอย่างเมืองถัดไป.
มันเกิดเรื่องราวของเรื่องในอดีตของความรัก, การขัดกัน, รวมทั้งความเกี่ยวข้องที่สลับซับซ้อนที่สร้างความสงสัยรวมทั้งความเฉียบพลัน. ด้วยการแสดงที่เด่นจาก จูด ลอว์, จูลิอน มอร์, ที่นาตาลี พอเพียงตแมน, รวมทั้ง คลายเว โอเวนส์, มันทำให้พวกเรามองเห็นถึงอารมณ์แล้วก็เหตุการณ์ที่พวกเราบางทีอาจเจอในชีวิตจริง.
ดูหนัง Closer (2004) ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ
เกิดเรื่องราวที่ทุกคนจะสามารถสัมผัสถึงความสลับซับซ้อนและก็ความเปราะบางของความรักในชีวิตจริง. Closer (2004) ชี้ให้เห็นว่าความรักไม่มีคำตอบที่แน่ๆและไม่มีหมด, มันเป็นสิ่งที่พวกเราจะต้องตรึกตรองแล้วก็ศึกษาจากมันในทุกวันของชีวิตพวกเรา.
เพราะฉะนั้น, ในคำลงท้ายนี้, ขอให้พวกเราได้รับการบรรลุผลสำหรับเพื่อการหยุดไฟรักของพวกเราไว้ที่ผู้ที่พวกเรารัก, รวมทั้งมอบความรักที่จริงจริงแก่พวกเขาอย่างไม่มีเงื่อนไข เพื่อความรักนั้นสามารถเจริญวัยแล้วก็อยู่ร่วมกันตลอดกาล ขอบพระคุณ ที่เตือนให้พวกเรามองเห็นความงดงามและก็ความสลับซับซ้อนของความรักในทุกๆวันของชีวิตของพวกเรา.
ในชีวิตจริง, ความรักมักเกิดเรื่องสลับซับซ้อนแล้วก็มีอีกทั้งความครึกครื้นแล้วก็ความเจ็บ. มันสามารถทำให้พวกเรารู้สึกเบิกบานใจและก็เติบโตไปพร้อมด้วยความรู้สึกและก็ประสบการณ์ของพวกเรา. เมื่อ สะท้อนถึงความอ่อนแอและก็ความเปราะบางของผู้คนในเรื่องราวของความรัก, มันก็เตือนพวกเราให้รู้เรื่องว่าพวกเราไม่ใช่ผู้เดียวที่ผ่านประสบการณ์นี้.
Closer (2004) เป็นความรู้สึกและก็ความนึกคิดที่คุณอาจเจอเมื่อคุณนึกถึงความรักในทุกวี่วันของชีวิตคุณ เว็บดูหนังออนไลน์ฟรี 24 ชั่วโมง มันเตือนพวกเราให้พิจารณาถึงความจำที่พวกเราทำขึ้น, การเรียนจากความบกพร่อง, รวมทั้งการใส่ความหมายในความเกี่ยวพันของพวกเรา. แล้วก็ท้ายที่สุด, มันเตือนพวกเราว่าความรักบางทีอาจเป็นสิ่งที่น่าแปลกใจรวมทั้งสลับซับซ้อนเยอะขึ้นเมื่อพวกเราก้าวออกมาแล้วก็ดำเนินชีวิตของพวกเราให้สื่อความหมายมากเพิ่มขึ้น.
เพราะฉะนั้นเมื่อคุณนึกถึง Closer (2004) รวมทั้งคำลงท้ายนี้, ขอให้คุณจำว่าความรักเป็นสิ่งที่มีคุณค่าแล้วก็เป็นสิ่งที่คุณผลิตขึ้นทุกวี่วัน มันบางทีอาจถูกทดลองแล้วก็ทำให้ท่านรู้สึกปวดบ้าง แม้กระนั้นมันก็เป็นสิ่งที่ทำให้ชีวิตของพวกเราเติบโตแล้วก็สื่อความหมาย. โดยเหตุนี้พวกเราควรจะทำความเข้าใจรวมทั้งให้รักกับผู้ที่พวกเรารักอย่างมาก และก็ไม่ให้ความรักนั้นหยุดไฟ ถึงแม้พวกเราจะประจันหน้ากับความสนเท่ห์ใจในทางที่พวกเราไม่คาดคิด.
“Closer” (2004) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติก
ที่น่าสนใจที่สร้างความสนใจในหัวใจและความซับซ้อนของความรักและความสัมพันธ์. ภาพยนตร์นี้นำโดยผลแสดงที่น่าทึ่งและมีการแสดงบทบาทหลักโดย Jude Law, Natalie Portman, Clive Owen และ Julia Roberts. นี่คือภาพรวมเกี่ยวกับภาพยนตร์ “Closer” และความหมายของบรรยาย “ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ”:
เรื่องราว: “Closer” เป็นเรื่องราวที่สร้างความรับผิดชอบและความรักของสี่บุคคล: Dan (Jude Law), Alice (Natalie Portman), Larry (Clive Owen), และ Anna (Julia Roberts). เธอเริ่มต้นเมื่อ Dan, นักเขียนหนังสือ, พบ Alice ในสถานีรถไฟและเริ่มหลงในเธออย่างหมดเถิด. แต่เมื่อ Dan เริ่มมีความรู้สึกต่อ Anna, ชั้นหลังงานอีกคนในสายงานศิลปะ, เรื่องราวรวมถึงความสับสน, การของขวัญ, การโกหกและความกระดิกของความรักและสัมพันธ์.
ความหมาย “ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ”: บรรยาย “ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ” เป็นอย่างยิ่งสื่อถึงศรัทธาและความกระตือรือร้นในความรักและความสัมพันธ์ที่เรามักจะรักซ้ำซากและคาดหวังให้มันคงอยู่. มีความลึกและเศร้าสลดในบรรยายนี้เนื่องจากการเสียความรักหรือการขาดความรักอาจสร้างความทุกข์ในการสิ้นสุดความสัมพันธ์. บรรยายนี้อาจสื่อความหวังของตัวละครในการรักใครบางคนที่สำคัญกับพวกเขา.
เนื้อหาที่ยืดหยุ่น: ดูหนัง Closer (2004) ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ นำเสนอความซับซ้อนของความสัมพันธ์และการรักที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเรื่อง. มันมอบความรู้สึกของความรักที่อบอุ่นและสดใสเริ่มต้นและเรื่อยไปจนถึงความทุกข์ที่ร้ายแรงและความที่มาจากความขาดความเข้าใจและการเปิดเผยความผิดพลาดของทุกคน.
การแสดงบทบาท: นักแสดงในภาพยนตร์นี้แสดงบทด้วยความมุ่งมั่นและความสามารถที่แข็งแรง. การแสดงของ Jude Law, Natalie Portman, Clive Owen และ Julia Roberts มอบความสามารถและอารมณ์ที่ต่อเนื่องแก่ภาพยนตร์.
ความสัมพันธ์และการกระทำที่ฉับพลัน: ภาพยนตร์นี้นำเสนอการกระทำและความสัมพันธ์ที่ฉับพลันและอิทธิพลต่อชีวิตของตัวละคร การโกหกและการค้านที่มีอยู่ในนี้สร้างความตื่นตระหนกและข่มขวัญ.
บรรยาย “เปิดเผยความเจ็บปวดของความรัก”: บรรยาย “เปิดเผยความเจ็บปวดของความรัก” บ่งบอกถึงความซับซ้อนและความรุนแรงในความรัก แม้ว่ามันอาจทำให้เกิดความทุกข์ แต่มันยังช่วยให้ตัวละครเข้าใจตัวเองและความสัมพันธ์ได้ดียิ่งขึ้น.
“Closer” เป็นภาพยนตร์ที่มีการสร้างความรักและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและดีงามอย่างซ้ายตรง
มันมอบความคิดให้กับผู้ชมเกี่ยวกับความรักที่สับสนและมีอารมณ์, รวมถึงความเจ็บปวดและความทุกข์ที่ส่งผลให้เกิดสิ่งใหม่ๆ. ถ้าคุณชื่นชมความหมายและการแสดงบทในเรื่องราวที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความรัก, “Closer” เป็นภาพยนตร์ที่ควรไม่พลาด.
ดูหนัง Closer (2004) ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกอเมริกันปี 2004 ที่ควบคุมแล้วก็อำนวยการสร้างโดย Mike Nichols รวมทั้งเขียนบทโดย Patrick Marber โดยอิงจากบทละครที่ได้รับรางวัลในปี 1997 ในชื่อเดียวกัน
แสดงนำโดย จูเลีย โรเบิร์ตส์, จู๊ด ลอว์, ทุ่งนาตาลี พอร์ตแมน แล้วก็ไคลฟ์ โอเว่น ภาพยนตร์หัวข้อนี้ก็ราวบทละครที่ใช้เป็นหลักฐาน บางบุคคลคิดว่าเป็นละครโอเปร่า Così fan tutte ของโม้ล์ฟกัง อะมาเดอุส โมสาร์ทในเวอร์ชันยุคใหม่และก็เศร้าในปี 1790 โดยมีการอ้างอิงถึงโอเปร่าอีกทั้งในเรื่องราวและก็เพลงประกอบ โอเว่นแสดงในละครหัวข้อนี้เป็นดินแดน ซึ่งรับบทบาทโดยลอว์ในรูปภาพยนตร์ประเด็นนี้
Closer ได้รับการติชมในเชิงบวกและก็ทำรายได้ 115 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์สถานที่ทำงาน ภาพยนตร์ประเด็นนี้ได้รับการยินยอมรับด้วยรางวัลแล้วก็การเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัล รวมทั้งการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์แล้วก็รางวัลลูกโลกทองสำหรับอีกทั้งพอร์ตแมนรวมทั้งโอเว่นจากการแสดงของพวกเขา
ดูหนัง Closer (2004) ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ ระยะนี้ถือหนังแนวโรแมนติกดราม่าสมัยข้างหลังปี 2000 มาไล่มอง แล้วคิดว่ามีหลายเรื่องที่น่าดึงดูด Closer ก็เป็นเลิศในนั้น เอาแค่นักนำแสดงของเรื่องก็ขาดลอยแล้ว เช่น ทุ่งนาตาลี พอร์ตแมน, จู๊ด ลอว์, จูเลีย โรเบิร์ต แล้วก็ไคลฟ์ โอเวน
Closer เกิดเรื่องเกี่ยวกับ ‘อันตรายของการสนิทสนม’ ตัวหนังจะเล่าเกี่ยวกับ การบ้านการเมืองในความเชื่อมโยง การตกหลุมรัก การทรยศหักหลังกัน การแก้เผ็ด รวมทั้งตามมาด้วยความเจ็บ ที่น่าดึงดูดเป็นหนังทั้งยังเรื่องจะมีเพียงแค่ 4 นักแสดงนี้แค่นั้น ก็ไม่นิมอลดีนะ ไม่หวือหวา ไม่มีฉากอีโรติกเลย หากแม้ชื่อภาษาไทยจะกล่าวว่า “ขอหยุดไฟรักไว้ที่คุณ” ก็ตาม ทีแรกๆรู้เรื่องว่ามันคงจะมีฉากเร่าร้อนบ้าง แม้กระนั้นไม่มีเลยจริงๆมันเป็นหนังที่มีเพียงแต่การพูดๆๆแล้วก็บอก ราวกับละครเวทีที่มีการเคลื่อนในจอภาพยนตร์
เป็นไม่มีการปลุกเร้าอารมณ์หรือจุด Climax สักหน่อย เป็นทดลองเทคซึ่งมีก็เพียงแต่บทสำหรับพูดยาวๆหลายคราวดูราวกับว่ามันไม่ค่อยเป็นธรรมชาติ ราวการถกปรัชญาความรัก แม้กระนั้นมันก็เนียนและก็เฉียบคมตลอด รวมถึงการกัดหยอกล้อเสียดสี หนังก็ทำออกมาได้อย่างเจ็บแสบ ซึ่งมันใช้แนวทางการต่อบทพูดแบบฉลาดหลักแหลมๆในสไตล์ที่พวกเราถูกใจ ที่ทำให้พวกเราน่าเชื่อว่าพวกเราสามารถหลงรักคนที่ไม่รู้จักได้ตั้งแต่ตอนแรกเจอจริงๆผู้แสดงแต่ละตัวมีเสน่ห์แบบที่พวกเราก็บอกผิด ส่วนใดส่วนหนึ่งอาจจะจำต้องชูความดีความชอบให้กับการแสดงของเหล่าดาราด้วย
หัวข้อนี้ส่วนตัวสำหรับเรา พวกเราคิดว่าถ้าหากคนใดกันถูกใจก็คือถูกใจเลยจ้า หรือถ้าเกิดผู้ใดเกลียดชังหนังบอกแนวนี้ ก็บางครั้งอาจจะจำต้องจัดแจงหลับ เนื่องจากว่ามันค่อนจะราบเรียบเสียอย่างมาก จำเป็นต้องไปทดลองดูจ้ะ หรือคนไหนกันที่เคยดูแล้ว กลับมามองตอนโตอีกที ในระหว่างที่คุณผ่านการมีความรักความข้องเกี่ยวมาแล้ว มุมมองที่มีเกี่ยวกับหนังประเด็นนี้บางทีก็อาจจะแปรไปอย่างสิ้นเชิงเลยก็ได้
ขอหยุดไฟรักไว้ที่คุณ ขายโดย โคลัมเบีย ไทสตาร์ เมืองไทย ระบุฉาย 20 เดือนมกราคม 2548 เรื่องย่อ แอนท้องนา เป็นช่างถายภาพที่บรรลุความสำเร็จ คุณสมรสกับลาร์ปรี่ แล้วก็ในเวลาเดียวกันก็มีสโมสรลับๆกับดินแดน นักเขียนนวนิยายซึ่งมีก็เพียงแต่ความไม่สมหวัง กระทั่งได้เจอ อลิซ ผู้แปลงเป็นเหมือนนางฟ้า ผู้เสียสละแรงผลักดันเขากระตุ้นให้เขามีความเชื่อมั่น มากพอที่จะศึกษาและทำการค้นพบสตรีที่เขารู้สึกว่าเขารักจริงๆโน่นเป็น แอนทุ่งนา อลิซหญิงสาวสันโดษ เมื่อมาถึงลอนดอนคุณก็เลยสร้างโลกของคุณขึ้นมาเอง สร้างเนื้อสร้างตัวคุณขึ้นมาใหม่ แต่ว่าคุณยังมีด้านที่เสมือนเด็กแอบแฝงอยู่ ส่วนลาร์ปรี่ เป็นหมอผู้ที่มีความเชี่ยวชาญเรื่องโรคผิวหนัง ที่ทั้งยังหล่อรวมทั้งมีความเชื่อมั่นในตนเอง เรื่องราวของคนที่ไม่รู้จัก 4 ผู้ที่บังเอิญได้มาเจอกัน
พล็อต ในตอนเวลาเช้าที่วุ่นวายในลอนดอน ผู้เขียน ดินแดน วูล์ฟ ได้เจอกับหญิงสาวคนประเทศอเมริกาแสนงามคนหนึ่งภายหลังที่คุณถูกรถชน ซึ่งไม่คุ้นเคยกับการจราจรในอังกฤษ ระหว่างเดินกลับจากโรงหมอ พวกเขาก็แวะที่ Postman’s Park ดินแดนถามชื่อของคุณ ซึ่งคุณให้ชื่อเป็นอลิซ ไอเรส ไม่นานพวกเขาก็เปลี่ยนเป็นแฟนกัน
หนึ่งปีถัดมา ดินแดนได้ประพันธ์นวนิยายเกี่ยวกับชีวิตของอลิซ
ระหว่างที่ถูกถ่ายรูปเพื่อโฆษณา เขาได้จีบช่างถายภาพคนประเทศอเมริกา แอนท้องนา คาเมรอน พวกเขาจูบกันก่อนที่จะอลิซจะมาถึง ตอนที่คุณใช้ส้วม ดินแดนอุตสาหะหว่านล้อมแอนที่นาให้มีความเกี่ยวเนื่องกับเขา แต่ว่าบทพูดของพวกเขาจะต้องหยุดชะงักลงเพราะการกลับมาของอลิซ อลิซก็เลยถามแอนที่นาว่าคุณสามารถถ่ายรูปเสมือนของคุณได้หรือเปล่า แอนที่นาเห็นด้วย และก็อลิซขอให้ดินแดนปลดปล่อยพวกเขาไว้โดยลำพังระหว่างการถ่ายรูป ในขณะที่ถูกถ่ายภาพ คุณเปิดเผยให้แอนทุ่งนาฟังว่าคุณได้ยินพวกเขา รวมทั้งคุณก็ถูกถ่ายภาพขณะร้องไห้ อลิซมิได้บอกดินแดนถึงสิ่งที่คุณได้ยินและก็ความเกี่ยวพันของทั้งสองยังเดินต่อไป แต่ว่าดินแดนใช้เวลาหนึ่งปีใคร่ครวญกับความพอใจของเขาที่มีต่อแอนทุ่งนา
ดูหนัง Closer (2004) ขอหยุดไฟรักไว้ที่เธอ อีกหนึ่งปีถัดมา Dan เข้าไปในห้องสนทนาไซเบอร์เซ็กซ์แล้วก็เสวนากับแลร์รี เกรย์ หมอผิวหนังผู้ดีอังกฤษ เวลาที่แอนนายังอยู่ในใจ ดินแดนก็แกล้งทำเป็นคุณ แล้วก็ชักชวนแลร์รีมาเจอกันที่ศูนย์การแสดงสัตว์น้ำ ซึ่งแอนนาบอกดินแดนว่าคุณไปเป็นประจำลาร์รีไปจุดสำหรับเพื่อนัดพบซึ่งเขาได้เจอกับแอนท้องนาโดยบังเอิญแล้วก็ทราบดีว่าเขากลายเป็นเหยื่อของการเล่นตลก แอนนาบอกลาร์รีว่าดินแดนคงจะติเตียนเรื่องฉากนี้สูงที่สุด เร็วนี้ๆ แอนท้องนาแล้วก็แลร์ปรี่ก็แปลงเป็นคนรักกัน
สี่เดือนถัดมาในนิทรรศการรูปถ่ายของแอนทุ่งนา แลร์รีได้เจอกับอลิซ ซึ่งเขาคิดออกจากภาพถ่ายของคุณอีกทั้งน้ำตา ซึ่งกำลังจัดโชว์อยู่ แลร์ปรี่ทราบดีว่าอลิซแล้วก็ดินแดนเป็นแฟนกันจากการสนทนากับแอนที่นา ดินแดนเชิญชวนแอนทุ่งนาให้มาเกี่ยวกับเขา พวกเขานอกใจคู่รักของตนเองตรงเวลาหนึ่งปี ถึงแม้ว่าแอนท้องนาแล้วก็แลร์รีจะสมรสกันกลางทางของปีก็ตาม สุดท้ายแอนท้องนาแล้วก็ดินแดนต่างก็รับประเด็นนี้กับคนรักของตนเอง โดยทิ้งความเกี่ยวเนื่องไว้กับอีกคนหนึ่ง
ด้วยความอกหักจากการสูญเสียของคุณ อลิซก็เลยกลับมาเป็นนักเต้นระบำเปลือยอีกที วันหนึ่ง แลร์ปรี่บังเอิญพบคุณที่คลับถอดผ้า เขาถามชื่อเต็มของคุณ และก็คุณก็บอกเขาว่าเป็นเจน โจนส์ เขาขอให้คุณมีเพศสัมพันธ์กับเขา แม้กระนั้นคุณไม่ยอมรับ ถัดมาแลร์รีรวมทั้งแอนที่นาเจอกันเพื่อดื่มกาแฟ คุณขอให้เขาเซ็นเอกสารหย่า และก็เขาก็ต่อรองกับคุณ คุณตกลงที่จะนอนกับเขาเพื่อที่เขาจะเซ็นเอกสารแล้วปลดปล่อยคุณไว้เพียงลำพัง แอนทุ่งนารวมทั้งดินแดนเจอกันในตอนหลัง แล้วก็ภายหลังที่คุณเผยกับเขาว่ามีการเซ็นชื่อในเอกสารหย่าแล้ว ดินแดนก็รู้ว่าคุณร่วมเพศกับแลร์รี คุณอ้างถึงว่าคุณทำเพื่อเขาจะทิ้งพวกเขาไว้โดยลำพัง แม้กระนั้นดินแดนโมโหอย่างมากและไม่ไว้วางใจคุณ
ถัดมาดินแดนที่หมดหวังได้เจอหน้ากับแลร์รีเพื่อพากเพียรเอาแอนนากลับมา แลร์รีบอกเขาว่าแอนที่นาไม่เคยยื่นเอกสารหย่าพร้อมลายเซ็นเลย รวมทั้งเสนอแนะให้เขากลับไปพบอลิซ อลิซพาดินแดนกลับมาและก็พวกเขาคิดแผนจะท่องเที่ยวพักที่อเมริกา ขณะที่อยู่ภายในหอพักในโฮเต็ลที่ท่าอากาศยานมึงตวิคเพื่อฉลองการกลับมาเจอกัน พวกเขาก็กล่าวถึงแนวทางที่พวกเขาเจอกัน ภายหลังจากชุบเลี้ยงลาร์รีแล้ว ดินแดนถามคุณว่าคุณร่วมเพศกับเขาไหม ในตอนแรกคุณไม่ยอมรับ แต่ว่าไม่นานถัดมา คุณพูดว่าคุณไม่รักเขาอีกต่อไปแล้ว แล้วก็คุณก็นอนกับแลร์รี ดินแดนยกโทษคุณ แต่ว่าอลิซยืนกรานว่ามันจบลงแล้วและก็บอกให้เขาออกไป การถกเถียงจบลงที่ดินแดนตบอลิซ
แผ่นกระเบื้องของ Alice Ayres ในอนุสรณ์สถานการเสียสละตัวเองของวีรบุรุษ ที่สวนสาธารณะคนส่งจดหมาย ลอนดอน ในส่วนท้ายของเรื่อง แลร์รีและก็แอนที่นาอยู่ร่วมกัน ส่วนอลิซกลับมานิวยอร์กสิตี้คนเดียว เวลาที่คุณผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองระหว่างเดินทางกลับอเมริกา รูปในหนังสือเดินทางของคุณเปิดเผยให้มองเห็นชื่อเต็มของคุณเป็น เจน โจนส์ ซึ่งเปิดเผยให้มีความเห็นว่าคุณโป้ปดมดเท็จเกี่ยวกับชื่อของคุณตลอดความเชื่อมโยงสี่ปีกับดินแดนแต่ว่าได้บอกเรื่องจริง ถึงแลร์ปรี่หากว่าเขาจะไม่เชื่อคุณก็ตาม ย้อนกลับไปในลอนดอน ดินแดนกลับไปที่สวนสาธารณะของคนส่งจดหมาย รวมทั้งมองเห็นชื่ออลิซ ไอเรสบนแผ่นกระเบื้องของอนุสรณ์สถานผู้สละอย่างกล้าหาญ การอุทิศของ Ayres เป็นหญิงสาวคนหนึ่ง “ผู้ซึ่งทำตัวชาญชัย” รวมทั้ง “จะต้องแลกเปลี่ยนกับชีวิตวัยเด็กของคุณเอง” ได้ช่วยเหลือเด็กสามคนจากไฟเผา
ฉากท้ายที่สุดซึ่งคล้ายกับฉากแรก บ่งบอกถึงเจนเดินอยู่บนถนนหนทางในนิวยอร์กตามลำพังโดยมีเพศชายคนไม่ใช่น้อยที่อยู่รอบกายคุณจ้องดู คุณผ่านทางข้ามที่มีสัญญาณ “ห้ามเดิน” ขึ้น
